How to apply the temporary tattoo PERFECTLY?
怎样才能让暂时性的刺青在皮肤上完美的呈现？
Steps:
步骤:
1) Pick which tattoo you'd like to use.
1) 选择您喜爱的刺青。
2) Peel off the plastic surface that protects the tattoo.
2) 将刺青图案上的保护层掀开。
3) Choose a spot on your body to position the tattoo.
Clean it with cotton and water/alcohol.
3) 选择您喜爱的部位。使用棉花和水或酒精清洗该部位。
4) Place the image face-down on your body.
*Note: How you want it to appear to other people.*
4) 将图画的正面往下。
*切记: 您要画面如何呈现。*
5) Firmly press a damp (but not soaking) cloth or sponge
over the back of the tattoo.
5) 用湿布(不要太湿噢!!)或海绵轻压刺青图案的背面。
6) Hold it in that position for at least 60 seconds.
This will get you the most complete image.
Try to move as little as possible.
6) 轻压大约一分钟，您的刺青将会完全服贴于您的皮肤上。
7) Take off the cloth/sponge.
7) 将湿布或棉花移开。
8) Gently grab a corner of the paper with two fingers
and slowly peel off a little bit.
*If the image looks weird or isn't sticking to your skin,
put the cloth/sponge back on and wait for another 30 seconds.
If it does look good, then continue to slowly peel off.*
8) 小心翼翼的从角边开始撕开，如果图案还没完全服贴于皮肤上，
再用湿布或海绵轻压30秒。
若图案完全服贴于皮肤上，就可以将白色的纸轻轻撕开。
9) Wait another minute for it to dry,
remembering to not move the area you tattooed
so it'll stay smoothly.
9) 再等大约一分钟让有图案的部位干爽，切记不要触碰有图案的地方，好让图案能完美的呈现。
10) Then your temporary tattoo is ready! ^_^
10) 姜姜!!刺青就在您的皮肤上啦!! ^_^
How to make a temporary tattoo LAST LONGER?
怎样保护暂时性刺青?
1) Try not to wash the tattoo area too much.
1) 尽量避免时常清洗刺青部位。
2) Make sure you wash on the areas around it.
2) 确保您时时刻刻保持刺青周围的干净。
3) Use baby powder on the tattoo after it has been applied.
*The baby powder will help absorb natural body oils.*
3) 当刺青完全服贴在皮肤上时，可以使用爽身粉来保持刺青的干爽度。
4) Exfoliate the area before the temporary tattoo is applied.
4) 在还没使用刺青时，将该部位多余的角质去掉。
5) Apply the temporary tattoo in a place where it wouldn't be exposed to a lot of water.
*A good example would be avoiding placing a temporary tattoo near the hands.*
5) 避免将刺青黏在较常碰到水的部位，例如: 手。
6) You can also apply petroleum jelly to the area with the tattoo before contact with water.
6) 您也可以再碰水前使用凡士林。凡士林可以让刺青触碰不到水。
